33 edizioa 1998

  • 1998ko uztailaren 24tik 29ra

    Jazzaldia hurbildu ahala ikusmina goraka zihoan, aurreko egunetako sarrera-salmenta erritmoak erakusten zuen bezala. Jazz Band Ball-a berreskuratzea izan zen –Alderdi Ederreko obrak zirela eta, aurreko urtean ez baitzen ospatzerik izan- ekitaldi honetako puntu erakargarrienetako bat, eta musikari apartak ekarri ziren saio horretarako: Blues Brothers Band, John Mayall & The Bluesbreakers, eta Jimmy McGriff-Hank Crawford Quartet, beste batzuen artean. Sekulako arrakasta izan zuen, ez baita ahaztu behar 5.500 pertsona pasa zirela udaletxean instalatutako agertokietatik.

    Trinitate Enparantzan kalitate handiko kontzertuak eskaini ziren, Chick Corearen emanalditik hasita, eta hain zuzen ere, artista horri eman zitzaion 98ko Donostiako Jazzaldiaren saria. George Colemanek bere saxoaren indarra erakutsi zuen, Maria Joaok entzule asko harritu zituen, Abbey Lincolnek jendea hunkitu zuen eta Abdullah Ibrahimek inpresionauta utzi zituen ikus-entzuleak, pieza bakar batean oinarritutako joaldi instimista batekin.

    Udaletxeko Pleno Aretoan piano hutsezko kontzertu bikainak eman ziren: Harol Mabernek eta Randy Westonek jo zuten. Udaletxeko terrazan, berriz, doako kontzertuak eskaini ziren, baina ez horregatik kalitate gutxiagokoak, han jo zuen, esate baterako, Phil Woodsek bere Big Bandarekin.

    Donostiako Udaleko Gazteria Departamentuarekin batera antolatutako Gazztejazz saila izan zen ekitaldiko berrikuntza nagusia. Gainera, hiru tailer antolatu ziren (arte urbanoa, DJ eta dantza) eta onarpen handia izan zuten gazteen artean. Gazztejazzeko kontzertuek aurreikuspen guztiak txiki utzi zituzten. Doako sarrerak eta musika eskaera desberdinek erakarrita, gutxienez 10.500 pertsona pasa ziren udaletxetik. Espainiako hip-hopeko talde puntakoenek jo zuten (Los Verdaderos Kreyentes del Hip Hop eta El Club de los Poetas Violentos), baina entzungai izan ziren baita ere, José Luis Gutiérrezen jazz bikaina eta Tribal Jam talde frantsesaren erritmo dantzagarriak.

    Golden Gate Quartet-ek abestu behar zuen azken kontzertuan baina bertan behera utzi zuten bira, Orlandus Wilsonen gaixotasuna zela eta. Hilabete gutxira hil zen, Lavelle-Jerome Van Jones Quartet-ek bete zuen Golden Gate Quarteten tokia, eta emanaldi gustagarria iruditu zitzaien Victoria Eugenia Antzokia gainezka bete zuten ikus-entzuleei.

  • 1998ko uztailaren 24tik 29ra

    The Blues Brothers Band (with special guest: Eddie Floyd)
    Lou “Blue Lou” Marini (saxoa)
    Alan “Mr. Fabulous” Rubin (tronpeta)
    Birch “Slide” Johnson (tronboia)
    Steve “The Colonel” Cropper (gitarra)
    Matt “Guitar” Murphy (gitarra)
    Leon Pendarvis (organoa)
    Eric Udel (baxua)
    Danny Gottlieb (bateria)
    Tommy “Pipes” McDonnell (ahotsa)
    Eddie “Knock On Wood” Floyd (ahotsa) (artista gonbidatua)

    John Mayall & The Bluesbreakers
    John Mayall (teklatuak, harmonika, ahotsa)
    Buddy Whittington (gitarra, ahotsa)
    John Paulus (baxua)
    Joe Yuele (bateria)

    Jimmy McGriff-Hank Crawford Quartet
    Jimmy McGriff (organoa)
    Hank Crawford (saxo altua)
    Wayne Boyd (gitarra)
    O’Donnell Williams (bateria)

    Jeri Brown Quartet
    Jeri Brown (ahotsa)
    Albert Bover (pianoa)
    Horacio Fumero (baxua)
    Sangoma Everett (bateria)

    De Diego Brothers
    Juan de Diego (tronpeta)
    Víctor de Diego (saxo tenorra)
    Joan Monné (pianoa)
    Rai Ferrer (baxua)
    Xavi Maureta (bateria)

    Charmin Michelle + Kirk Lightsey Trio
    Charmin Michelle (ahotsa)
    Kirk Lightsey (pianoa)
    Richie Goods (baxua)
    Karriem Riggins (bateria)

    Mikel Andueza-Chris Kase Quintet
    Mikel Andueza (saxo altua, saxo sopranoa)
    Chris Kase (tronpeta)
    Joan Díaz (pianoa)
    Rai Ferrer (baxua)
    David Gómez (bateria)

    George Coleman Quartet
    George Coleman (saxo tenorra)
    Harold Mabern (pianoa)
    Jamil Nasser (baxua)
    Idriss Muhammad (bateria)

    Chick Corea & Origin
    Chick Corea (pianoa)
    Avishai Cohen (baxua)
    Jeff Ballard (bateria)
    Steve Wilson (flauta, saxo sopranoa, saxo altua, klarinetea)
    Bob Sheppard (flauta, saxo sopranoa, saxo tenorra, klarinete baxua)
    Steve Davies (tronboia)

    Maria João & Cor
    Maria João (ahotsa)
    Mário Laginha (pianoa)
    Wolfgang Muthspiel (gitarra)
    Marcio Doctor (perkusioa)

    Randy Weston
    Randy Weston (pianoa)

    Abbey Lincoln & Her Trio
    Abbey Lincoln (ahotsa)
    Marc Cary (pianoa)
    John Ormond (baxua)
    Jaz Sawyer (bateria)

    Abdullah Ibrahim Trio
    Abdullah Ibrahim (pianoa)
    Belden Bullock (baxua)
    George Gray (bateria)

    Ladysmith Black Mambazo
    Joseph Shabalala (ahotsa)
    Albert Mazibuko (ahotsa)
    Russel Mthembu (ahotsa)
    Inos Phungula (ahotsa)
    Jabulani Dubazana (ahotsa)
    Thulani Shabalala (ahotsa)
    Thamsanqa Shabalala (ahotsa)
    Sibongiseni Shabalala (ahotsa)
    Jockey Shabalala (ahotsa)
    Abednego Mazibuko (ahotsa)

    Philadelphia Gospel Seminars Choir
    Rose Britton
    Ella Davis
    Delores Jordan
    Bernice Anderson
    Blanche Palmer
    Lydia Phillips
    Marietta Shipanga
    Marian Urquhart
    Juanita McClure
    Agnes Williams
    Lydia Hawkins
    Carol Frazier
    Mary Ann Holtz
    Carolyn Bolger Payne
    Ann Phillips
    Harmon Phillips
    Margaret Hamilton
    Adrienne Hamilton-Hackley
    Dorothy Robinson
    Irene Thompson
    Eduardo Luna
    Víctor Rodríguez
    Devonne Gardner
    Wardelle Allen
    Francine Hughes
    Lillian Walker
    Harold Banks
    Muriel Young Banks
    Ronald Braxton
    Clifton McManus
    Edwin Newberry

    Tribal Jam
    Joseph N’Tumba (ahotsa, dantza)
    Moïse N’Tumba (ahotsa, dantza)
    James Tenor (koruak)
    Bruno Edjenguele (koruak)
    Frédy Laurent (gitarra)
    Thomas Drouart (teklatuak)
    Mathieu Jiménez (teklatuak)
    Moussa Diouf (baxua)
    Roger Biwandu (bateria)

    Los Verdaderos Kreyentes de la Religión del Hip-Hop
    Zar (MC)
    Cultama (MC)
    Sr. Tcee (MC)
    Poison (MC)
    Joke Convict (MC)
    Cowboy (DJ)

    El Club de los Poetas Violentos
    Super Nafa Macho (MC)
    Skeep Rango (MC)
    Kami (MC)
    Paco (MC)
    Meswy (MC)
    Jota Mayúzcula (DJ)

    Parafünk
    Javi Pez (gitarra, ahotsa)
    Mikel Azpiroz (teklatuak)
    Alberto Bosch (baxua)
    Mikel Abrego (bateria, sampler)

    Andrzej Olejniczak Quartet
    Andrzej Olejniczak (saxo sopranoa, saxo tenorra)
    Albert Bover (pianoa)
    Horacio Fumero (baxua)
    David Xirgu (bateria)

    Calle Caliente
    Manuel Machado (tronpeta)
    Cándido Mijares (saxo altua, saxo tenorra)
    Bobby Martínez (flauta)
    Osvaldo Varona “Siqui” (perkusioa)
    Rafael Santos (perkusioa)
    Vicente Borland (pianoa, teklatuak)
    Miguel Angel Blanco (baxua)
    Moisés Porro (bateria)

    Jose Luis Gutiérrez Trio
    José Luis Gutiérrez (saxo altua, saxo tenorra, saxo sopranoa)
    Baldo Martínez (baxua)
    Nirankhar Singh Khalsa (bateria, perkusioa)

    Lavelle-Jerome Van Jones Gospel Quartet
    Lavelle (pianoa, ahotsa)
    Jerome Van Jones (organoa, ahotsa)
    Al Sanders (baxua)
    Sangoma Everett (bateria)

    Kirk Lightsey
    Kirk Lightsey (pianoa)

    Harold Mabern
    Harold Mabern (pianoa)

    New Project Jazz Orchestra Trento
    Renzo Vigagni (zuzendaria, pianoa)
    Pepito Ros (saxo altua)
    Enrico Dellantonio (saxo altua)
    Fiorenzo Zeni (saxo tenorra)
    Luca Rubertelli (saxo tenorra)
    Giorgio Beberi (saxo baritonoa)
    Walter Civettini (tronpeta)
    Gianni Mascotti (tronpeta)
    Christian Stanchina (tronpeta)
    Luigi Grata (tronboia)
    Lorenz Malknecht (tronboia)
    Peter Cazzanelli (tronboia)
    Stefano Chesini (flauta)
    Francesco Ciech (biolontxeloa)
    Giuliana Beberi (ahotsa)
    Luca Merlini (ahotsa)
    Lorenzo Frizzera (gitarra)
    Stefano Colpi (baxua)
    Carlo Alberto Canevali (bateria)

    Oriol Bordas Big Band
    Oriol Bordas (zuzendaria, bibrafonoa, bateria)
    Xavi Mezquita (tronpeta)
    Wifredo Terrades (tronpeta)
    Albert Cruz (tronpeta)
    Esteve Molero (tronpeta)
    Dani Alonso (tronboia)
    Lluís Canals (tronboia)
    Xavi Trepat (tronboia)
    Lluís Pasqual (tronboia)
    Ángel Pujol (saxoa)
    Isaíes Cid (saxoa)
    Pep Bordas (saxoa)
    Bernat Guarner (saxoa)
    Juan Chamorro (saxoa)
    Marc Thio (perkusioa)
    Randy Greer (ahotsa)
    Ignasi Terraza (pianoa)
    Manel Alvarez (baxua)
    Olivier Rocque (bateria)

    Phil Woods Big Band
    Phil Woods (saxo altua, klarinetea)
    Brian Lynch (tronpeta)
    Paul Merrill (tronpeta)
    Ken Brader (tronpeta)
    Pat Dorian (tronpeta)
    Jeff Galindo (tronboia)
    Evan Dobbins (tronboia)
    Kevin Haines (tronboia)
    Jim Daniels (tronboia)
    George Robert (saxoa)
    Jesse Heckman (saxoa)
    Tom Hamilton (saxoa)
    Lew DelGatto (saxoa)
    Jim Buckley (saxoa)
    Ed Hudack (perkusioa)
    Bill Charlap (pianoa)
    Steve Gilmore (baxua)
    Bill Goodwin (bateria)

    Satchmo Jazz-ek aurkeztutako Jam Session
    Perico Sambeat (saxo altua)
    Albert Bover (pianoa)
    David Mengual (baxua)
    Marc Miralta (bateria)

    Blues Thorpes
    Luis Mari “Pirata” Moreno (ahotsa)
    Santi Ugalde (ahotsa)
    Ramón “Kua-Kua” Oiarzabal (saxoa)
    Alberto “Caramelito” Almendro (tronpeta)
    Iker “Vara” Otegi (tronboia)
    Jon “Mainer” Miner (gitarra)
    Arkaitz “Paganini” Miner (gitarra)
    Aitor “Menta” Arozena (teklatuak)
    Fernando “Fefe” Alvarez (teklatuak)
    Javier “Palotes” Area (bateria)

    Sax Four Fun
    Pepito Ros (saxo altua, saxo sopranoa)
    Hans Tutzer (saxo altua)
    Fiorenzo Zeni (saxo tenorra)
    Giorgio Beberi (saxo baritonoa)

  • CARTEL-33