46 edizioa 2011

  • 2011ko uztailaren 21etik 25era

    Balantzea oso ona izan zen, bai artisten mailari, bai entzule kopuruari dagokienez. Euria euri, ikusle kopurua 115.000 ingurukoa izan zen, 2010eko edizioko 106.000 pertsonak gaindituz.

    San Telmo Museoa, 2011ko edizioko berrikuntza, arrakasta handikoa izan zen, bai programatutako kontzertuen kalitate aldetik, bai eta espazioaren egokitasunarengatik ere. Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble, John Scofield, Lloyd Cole, Kristin Asbjørnsen, René Marie, Jan Bang eta Mostly Other People Do the Killing taldeak museoak eskaintzen dituen agertoki magikoetan (klaustroa, eliza eta ataria) aritu ziren.

    Trinitate Plazako eta Kursaal Auditorioko kontzertuek ere goia jo zuten artisten kalitateari dagokionez; zaila da bakar batzuk nabarmentzea. Trinitate Plazan arrakasta handia lortu zuten Abdullah Ibrahim, John McLaughlin, Cyndi Lauper, Mavis Staples, Cassandra Wilson, Medeski, Martin & Wood + Soul Bop (Randy Brecker eta Bill Evans), Avishai Cohen baxu-jotzailea eta Tea for 3 tronpeta-jotzaile hirukoak (Dave Douglas, Enrico Rava y Avishai Cohen).

    Auditorioan kontzertu apartak entzun ahal izan ziren Return to Forever IV, Toots Thielemans eta Hiromiren eskutik, azken hori Anthony Jackson eta Simon Phillips-ekin hirukoa osatuta.

    Zirraragarria izan zen, halaber, Toots Thielemans musikari belgiarrak Donostiako Jazzaldia Saria jaso zuen unea. Sari hori 1994tik ematen die jaialdiak jazz munduko pertsona nabarmenei.

    Zurriola Hondartzako, Kursaaleko Terrazetako eta Nauticooleko (Nautikoko Terrazak) doako kontzertuei dagokienean, nabarmentzekoa da B.B. King entzutera bertaratu zen jendetza (41.000 pertsona); baina Jackson Browne, Dawes, Chrystal Fighters, Cut Copy, Vivian Girls, Dean Wareham eta Staff Benda Bilili-k ere jende asko erakarri zuten, publiko gaztea, batez ere.

    Halaber, Heineken Jazzaldiak etxeko jazz-aren alde egiten duen apustua baieztatu egin zen: bertako musikariez osatutako 25 taldek hartu zuten parte jaialdian.

  • 2011ko uztailaren 21etik 25era

    Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble
    Jan Garbarek (saxoa)
    David James (kontratenorra)
    Rogers Covey-Crump (tenorra)
    Steven Harrold (tenorra)
    Gordon Jones (baritonoa)

    Abdullah Ibrahim & Ekaya
    Abdullah Ibrahim (pianoa)
    Cleave Guyton (saxo altua, flauta)
    Keith Loftis (saxo tenorra)
    Andrae Murchinson (tronboia)
    Belden Bullock (baxua)
    George Gray (bateria)
    Tony Kofi (saxo baritonoa)

    Staff Benda Bilili
    Ricky Likabu (ahotsa)
    Coco Yakala Ngambali (ahotsa, gitarra)
    Roger Landu (satongué, ahotsa)
    Théo Nsutuvuidi Nzonza (ahotsa)
    Kabossé Kabamba (ahotsa)
    Djunana Tanga Suele (ahotsa)
    Montana Kinunu Ntunu (perkusioa)
    Cavalier Kiara Mayingi (baxua)

    Lloyd Cole Small Ensemble
    Lloyd Cole (gitarra, ahotsa, banjoa)
    Mark Schwaber (gitarra, mandolina)
    Matt Cullen (gitarra, banjoa)

    John McLaughlin & The 4th Dimension
    John McLaughlin (gitarra)
    Gary Husband (teklatuak, bateria)
    Ranjit Barot (bateria)
    Etienne Mbappé (baxua)

    Medeski, Martin & Wood + Soul Bop (Randy Brecker, Bill Evans)
    John Medeski (teklatuak)
    Billy Martin (bateria)
    Chris Wood (baxua)
    Randy Brecker (tronpeta)
    Bill Evans (saxoa, teklatuak)

    Wiesbadener Juristenband
    Dieter Arlet (tronpeta, fliskornoa)
    Albert Hemes (tronboia)
    Karlhanns Henn (gitarra, banjoa)
    Wilfried Jüterbock (pianoa)
    Max Fröhlich (saxo tenorra, saxo altua, klarinetea)
    Dieter “Ted” Schmidt (baxua)
    Rolf Thüsing (bateria, garbiketa-ohola)

    John Scofield Quartet (featuring Mulgrew Miller, Scott Colley, Bill Stewart)
    John Scofield (gitarra)
    Mulgrew Miller (pianoa)
    Scott Colley (baxua)
    Bill Stewart (bateria)

    Mavis Staples
    Mavis Staples (ahotsa)
    Yvonne Staples (ahotsa)
    Rick Holmstrom (gitarra)
    Stephen Hodges (perkusioa)
    Jeff Turmes (baxua, gitarra)
    Donny Gerrard (ahotsa)
    Vicki Randle (ahotsa)

    B.B. King
    B.B. King (gitarra, ahotsa)
    James Bolden (tronpeta)
    Stanley Abernathy (tronpeta)
    Tony Coleman (bateria)
    Reginald Richard (teklatuak)
    Walter King (saxoa)
    Melvin Jackson (saxoa)
    Ernest Vantrease (baxua)
    Charles Denis (gitarra)

    Tea for 3
    Dave Douglas (tronpeta)
    Enrico Rava (tronpeta)
    Avishai Cohen (tronpeta)
    Uri Caine (pianoa, teklatuak)
    Linda Oh (baxua)
    Clarence Penn (bateria)

    Dawes
    Taylor Goldsmith (gitarra, ahotsa)
    Griffin Goldsmith (bateria, ahotsa)
    Wylie Gelber (baxua)
    Tay Strathairn (pianoa)

    Return to Forever IV (Chick Corea, Stanley Clarke, Lenny White, Frank Gambale, Jean-Luc Ponty)
    Chick Corea (pianoa, teklatuak)
    Stanley Clarke (baxua)
    Lenny White (bateria)
    Frank Gambale (gitarra)
    Jean-Luc Ponty (biolina)

    Cassandra Wilson
    Cassandra Wilson (ahotsa)
    Marvin Sewell (gitarra)
    Reginald Veal (baxua)
    John Cowherd (teklatuak, pianoa)
    John Davis (bateria)
    Gregoire Maret (harmonika)
    Lekan Babalola (perkusioa)

    Cyndi Lauper: Memphis Blues Tour
    Cyndi Lauper (ahotsa)
    Stephen Gaboury Sr. (pianoa)
    William Wittman (baxua, ahotsa)
    Kirk Fletcher (gitarra)
    Archie Turner (organoa)
    Orris Warner (bateria)
    Charles Musselwhite (harmonika)

    Toots Thielemans
    Toots Thielemans (harmonika)
    Karel Boehlee (pianoa, teklatuak)
    Marcel Schimscheimer (baxua)
    Teun Verbruggen (bateria)

    Cut Copy
    Dan Whitford (ahotsa)
    Mitchell Scott (bateria)
    Timothy Hoey (gitarra)
    Benjamin Browning (baxua)

    Crystal Fighters
    Sebastian Pringle
    Gilbert Vierich
    Graham Dickson
    Ellie Fletcher (abeslari gonbidatua)

    Gregario De Luxe
    Diego Izco (ahotsa, teklatuak)
    Jose Mari Iribarren (baxua)
    Miguel Moncada (gitarra)
    Nacho Otaola (gitarra)
    Kristian Kujaw (saxoa)
    Javier García (tronpeta)
    Juan Castillo (tronboia)
    Ainara Roda (ahotsa, koruak)
    María Etxeberria (koruak)
    Nerea Castellot (koruak)
    Carolina Moncada (koruak)

    Caraband
    José Luis Arriezu (bateria)
    Iñaki Rodríguez (saxoa)
    Lucía Salcedo (ahotsa)
    Carlos Arriezu (pianoa)
    Juan San Miguel (baxua)

    Lizana Group
    Marcos Salcines (pianoa)
    Vincent Thomas (bateria)
    Tanausú Santana (baxua)
    Antonio Lizana (saxoa, ahotsa)

    De 2 en Blues Band
    Miguel Lawyer González (ahotsa)
    Alfredo Benjamín Divo-Moses (bateria, koruak)
    Mariano Bets Berastegui (gitarra)
    Patxi O’Clock Ruiz (harmonika, gitarra, koruak)
    Sergio Longfingers Pérez (baxua)
    Alberto Escualo Navascués (teklatuak, organoa, pianoa)

    Jerónimo Martín Sexteto
    Jerónimo Martín (pianoa)
    Hilario Rodeiro (bateria)
    Javier Mayor (baxua)
    Julen Izarra (saxoa)
    Rubén Salvador (tronpeta)
    Gonzalo Fernández (tronboia)

    Biel Ballester Trio
    Biel Ballester (gitarra)
    Leo Hipaucha (baxua)
    Graci Pedro (gitarra)

    Horacio Fumero Trio
    Horacio Fumero (baxua)
    Joan Monné (pianoa)
    Julián Sánchez (tronpeta)

    Ignasi Terraza Trio
    Ignasi Terraza (pianoa)
    Giorgios Antoniou (baxua)
    Pau Bombardó (bateria)

    Jordi Rossy Quintet
    Jordi Rossy (pianoa)
    Marc Cuevas (baxua)
    Santi Colomer (bateria)
    Fèlix Rossy (tronpeta, turuta)
    Enrique Oliver (saxo tenorra)

    Tucson Jazz Institute Ellington Band
    Doug Tidaback (zuzendaria)
    Alan Acosta (saxo altua, saxo tenorra)
    Erik Armstrong (saxo altua)
    Chris Carnahan (saxo altua)
    Max Goldschmid (saxo altua, tronboia, tronpeta, klarinetea)
    Valeria Ornelas (saxo altua, saxo tenorra, tronboia, ahotsa)
    Sergio Tabanico, Jr. (saxo altua)
    Aubrey Hwang Martin (saxo tenorra)
    Nicholas Wohlleb (saxo tenorra)
    Michael Mishler (saxo baritonoa)
    Morgan Musick (saxo baritonoa)
    Daniel Campbell (tronpeta)
    Jeremiah Kuntz (tronpeta)
    Omar Lincoln Hernandez (tronpeta)
    Jacob Rose (tronpeta)
    Gavin Tidaback (tronpeta)
    Orion Whitlatch (tronpeta)
    Jonathan Black (tronboia)
    Rita Brown (tronboia)
    Jorge Elizondo (tronboia)
    Drew Sheets (tronboia)
    Griffith Tovey (gitarra)
    Lourdes Castillo Silva (pianoa)
    Grant Cherry (pianoa)
    Robbie Lee (pianoa, saxo altua, ahotsa)
    Collin D’Aloisio (baxua)
    Zach Lavine (baxua)
    Tim Rachbach (bateria)

    Mostly Other People Do the Killing (MOPDtK)
    John Irabagon (saxoa)
    Peter Evans (tronpeta)
    Kevin Shea (bateria)
    Moppa Elliott (baxua)

    Jan Bang
    Jan Bang (sampler)
    Erik Honoré (sampler)
    Jon Hassell (tronpeta, teklatuak)
    Arve Henriksen (tronpeta, elektronika)
    Sidsel Endresen (ahotsa, perkusioa)
    Lars Danielsson (baxua)

    Elephant9
    Ståle Storløkken (organoa, sintetizadoreak)
    Nikolai Hængsle Eilertsen (baxua)
    Torstein Lofthus (bateria)

    Kristin Asbjørnsen
    Kristin Asbjørnsen (ahotsa)
    Jostein Ansnes (ahotsa, lap steel, gitarra)
    Olav Torget (ngoni, gitarra, ahotsa)
    Gjermund Silset (baxua, ahotsa)
    Knut Aalefjær (perkusioa)

    René Marie
    René Marie (ahotsa)
    Kevin Bales (pianoa)
    Kevin Hamilton (baxua)
    Quentin Baxter (bateria)

    Eivind Aarset Sonic Codex Quartet
    Eivind Aarset (gitarra)
    Audun Erlien (baxua)
    Wetle Holte (bateria)
    Erland Dahlen (bateria)

    Odezenne
    Alix Caillet (MC)
    Jacques Cormary (MC)
    Mattia Lucchini (gitarra, macbook)
    Pierre Logeais (biniloak)
    Priska Caillet (ahotsa, dantza, microkorg)

    The Lost Boys: Bertrand Noël + Jonathan Avishai
    Bertrand Noël (bateria)
    Jonathan Avishai (pianoa)

    Hiromi: The Trio Project featuring Anthony Jackson and Simon Phillips
    Hiromi (pianoa)
    Anthony Jackson (baxua)
    Simon Phillips (bateria)

    Jackson Browne
    Jackson Browne (gitarra, ahotsa)
    Taylor Goldsmith (gitarra, ahotsa)
    Griffin Goldsmith (bateria, ahotsa)
    Wylie Gelber (baxua)
    Tay Strathairn (pianoa)

    Juan Santaolalla Trío
    Juan Santaolalla (gitarra)
    Daniel Cano (tronpeta)
    Alejandro San Pelayo (baxua)

    Aloe Blacc
    Aloe Blacc (ahotsa)
    Joseph David Gonzales (baxua)
    Joel Van Dijk (gitarra)
    Te’amir Sweeney (bateria)
    Peter Dyer (teklatuak)
    Christopher Bautista (haize-instrumentuak)
    Randal Fisher (haize-instrumentuak)

    Elkano Browning Cream
    Franck Mantegari (bateria, perkusioa)
    Dave Wilkinson (gitarra, ahotsa)
    Mikel Azpiroz (Hammond B3 organoa, Rhodes, Würlitzer, sintetizadoreak)

    Jazz Triangle
    Abraham Román (saxo tenorra, saxo sopranoa)
    Daniel Batán (baxua)
    Emmanuel Losio (gitarra)

    Dean Wareham Plays Galaxie 500
    Dean Wareham (gitarra, ahotsa)
    Britta Phillips (baxua)
    Jason Lawrence (bateria)
    Miguel Martínez (gitarra)

    DJ Igu Allnighter

    DJ Kuki Monstah

    DJ Pete Isaac

    DJ Makala

    DJ Txarly Brown

    Avishai Cohen Trio: Seven Seas
    Avishai Cohen (baxua, ahotsa)
    Omri Mor (pianoa)
    Amir Bresler (bateria)

    Vivian Girls
    Cassie Ramone (gitarra, ahotsa)
    Katy Goodman (baxua, ahotsa)
    Fiona Campbell (bateria, ahotsa)

    Dynamic Trio
    Alfredo Peláez (organoa)
    Mikel Romero (gitarra)
    Juan Manuel Urriza (bateria)

    Bo (Ezusteko kontzertua)
    Satxa Soriazu (teklatuak)
    Jorge Abadías (gitarra)
    Haritz Elizegi (gitarra, ahotsa)
    Aritz Luzuriaga (baxua)
    Hasier Oleaga (bateria)

    Peter Evans & Agustí Fernández (Ezusteko kontzertua)
    Peter Evans (tronpeta)
    Agustí Fernandez (pianoa)

    Thee Brandy Hips (Ezusteko kontzertua)
    Aritz Zabaleta (Brandy Marlaska) (teklatuak)
    Iñaki Ruiz (Brandy Lucas) (gitarra)
    Álex López (Marlon Brandy) (bateria)
    Asier Martín (Brandy Warhol) (ahotsa)

    TriEZ (Ezusteko kontzertua)
    Agustí Fernández (pianoa)
    Baldo Martínez (baxua)
    Ramón López (bateria, tabla, perkusioa)

    Nathaniel Rateliff (Ezusteko kontzertua)
    Nathaniel Rateliff (gitarra, ahotsa)

    Mursego (Ezusteko kontzertua)
    Maite Arroitajauregi (ahotsa, biolontxeloa)

    MobyDick (Ezusteko kontzertua)
    Eneko Burzako (ahotsa)

    The Free Fall Band (“Zu falta al zara Jaialdian” lehiaketa)

    Oreindik (“Zu falta al zara Jaialdian” lehiaketa)

  • CARTEL-46