48 edizioa 2013
-
48. Heineken Jazzaldia, 2013ko uztailaren 24tik 28ra Donostian izan zena, gogobetetze orokor giroan amaitu zen, faktore batek baino gehiagok bultzatuta: ikusle kopuruaren errekorrak, programatutako 84 kontzertuen arrakasta artistikoa (horietatik 57, doakoak), publikoak erakutsitako berotasuna eta komunikabideetan argitaratutako kritika baikorra. Ikusle kopurua 155.434koa izan zen, eta hala, errekor berria ezarri zuen jaialdiak, 2008ko 150.000 ikusleak gaindituta.
Balantze artistikoa ezin zen hobea izan. Beste gauza guztien gainetik, John Zornen Masada Marathon-a gailentzen zen, nazioarteko oihartzun zabalarekin. 2013an bi Masada Marathon egon zen munduan. Bata Donostiakoa; eta bestea, New York-ekoa. Aditu guztiak ados zeuden 2013ko uztailaren 13an Kursaal Auditorioan eskaini zen Masada Marathon-a Zornek eta bere dizipuluek inoiz eskainitako onena zela esatean. Estatu Batuetako, Frantziako, Britainia Handiko, Alemaniako, Italiako eta Serbiako hainbat komunikabidek beren kritikari aipagarrienak bidali zituzten gertakizun hau kubritzeko.
Egia esan, artista guztiek maila gorenean aritu ziren. Trinitate Plazak gogoz txalotu zituen The Swallow Quintet, Jorge Pardo, Dave Douglas, Pharoah Sanders, China Moses, Buika, Hiromi eta Youn Sun Nah.
Kursaal Auditorioan, aipatutako Masada Marathon-az gain, Diana Krallek eta Lee Konitzek ere sekulako arrakasta lortu zuten. Hain zuzen, Konitzi Donostiako Jazzaldia Saria eman zitzaion, Juan Claudio Cifuentes jazz dibulgatzailearekin partekatua.
Victoria Eugenia Antzokian, bi kontzertu atsegingarri, Vijay Iyer piano-jotzailearena eta Sílvia Pérez Cruz kantariarena.
San Telmo Museoan, ikusle askok Aurora Trio, Beñat Achiary, Maya Homburger-Barry Guy Duo, Mikel Azpiroz eta Uncommon Deities deskubritu zituzten.
Agertoki Berdea etengabeko jaia izan zen. Dena eman zuen Jamie Cullumekin hasi zen eta !!! (chk chk chk)-en delirio kolektiboarekin amaitu zen. Tartean egon ziren, betirako oroimenean, Elvis Costello, Belle & Sebastian, Capsula, Shibusa Shirazu Orchestra eta Belakoren kontzertuak. Agertoki berean, Nothing Placesen kontzertua bertan behera geratu behar izan zen euria eta haizea zirela medio.
Emakume musikarien presentzia handia izan zen. Haietako batzuk kartelburu izan ziren (Diana Krall, Hiromi, Youn Sun Nah, China Moses, Buika, Sílvia Pérez Cruz) eta beste batzuk beren taldeetan rol nabarmena jokatu zuten (Masada Maratoian parte hartu zuten Sylvie Courvoisier, Sheryl Bailey, Ikue Mori eta Mycale taldeko lau kideak, The Swallow Quintet-eko Carla Bley, Belle & Sebastian-eko Sarah Martin, Capsula-ko Coni Duchess, Barry Guyrekin duoa osatutako Maya Homburger, Jorge Pardo lagundu zuen big bandeko Eva Garín, Roser Monforte eta Paula Carrillo, eta Uncommon Deities-eko Sidsel Endresen). Gauza bera gertatzen zen hainbat euskal taldeetan. Belako, Sky Beats, La Prima Janis, Gregario de Luxe, Katuarraiak, DJ Ana Sinatra Presley, Iñaki Diéguez, eta Roberto Nieva with Strings taldeek emakumeak zituzten euren formazioetan.
Jaialdiak euskal jazza bultzatzeko aurreko urteetan hasitako lanari segida eman zion. Guztira, 33 bakarlarik eta taldek gaur egun Euskal Herrian dagoen musika maila bikaina dela erakutsi zuten. Agertoki garrantzitsuetan programatu ziren, adibidez, Agertoki Berdean. Hor Belako aritu zen Elvis Costelloren aurretik, eta San Telmo Museoan, Beñat Achiary eta Mikel Azpiroz aritu ziren. Inaugurazio eguneko Jazz Band Ballean, Igelaren Banda eta Gabacho Maroconnection taldeek parte hartu zuten. Horrez gain, Nauticool eta Kursaaleko Terrazetan emanaldi andana eskaini zuten euskal taldeek.
48. Heineken Jazzaldiak iraunkortasunaren, garbitasunaren eta segurtasunaren alde egindako apustua handiagotu egin zuen. Hondartzan, beirazko, metalezko eta plastikozko ontzi gutxiagorekin sartzeko ekimenak emaitza ona eman zuen.
-
Uztailak 24 (asteazkena)
JAZZ BAND BALL
DOAN.AGERTOKI BERDEA.
21:30. Jamie Cullum
Jamie Cullum (pianoa, ahotsa)
Brad Webb (bateria)
Chris Hill (baxua)
Tom Richards (teklatuak, saxoa)
Rory Simmons (gitarra, tronpeta)24:30. Shibusa Shirazu Orchestra
FRIGO GUNEA.
20:00. Gregory Porter
Gregory Porter (ahotsa)
Chip Crawford (pianoa)
Emanuel Harrold (bateria)
Aaron James (baxua)
Yohsuke Satoh (saxoa)23:00. Robert Glasper Experiment
Robert Glasper (pianoa)
Derrick Hodge (baxua)
Mark Colenburg (bateria)
Casey Benjamin (saxoa)HEINEKEN TERRAZA.
20:00. Gabacho Maroconnection
Vincent Thomas (ahotsa, bateria)
Willy Muñoz (teklatuak)
Eric Oxandaburu (baxua)
Charley Rose (saxoa)
Antonio Lizana (saxo tenorra, ahotsa)
Jawad Jadli (perkusioa)
Fred Faure (ahotsa, goni, kora, perkusioa)
Hamid Moumen (ahotsa, guembri, lauta, perkusioa)23:00. Trio Reijseger/Fraanje/Sylla
Ernst Reijseger (txeloa)
Harmen Fraanje (pianoa)
Mola Sylla (ahotsa, m’bira, xalam, kongoma)COCA-COLA LIGHT GUNEA
20:00. Igelaren Banda
Hasier Oleaga (bateria)
Bixente Martinez (gitarra)
Amaiur Cajaraville (baxua)23:00. Ola Kvernberg Trio
Ola Kvernberg (biolina)
Ole Morten Vaagan (baxua)
Erik Nylander (bateria)Uztailak 25 (osteguna)
BASQUE CULINARY CENTER. 14:15. 50€.
Esperientzia gastronomiko eta musikala. Iñaki Salvador
Iñaki Salvador (pianoa)VICTORIA EUGENIA ANTZOKIA – SKODA GUNEA. 18:30 H. 12€
Vijay Iyer Trio
Vijay Iyer (pianoa)
Stephan Crump (baxua)
Tyshawn Sorey (bateria)TRINITATE PLAZA. 21:00. 26€
Cuadernos de Jazz-ek aurkeztutaThe Swallow Quintet
Steve Swallow (baxua)
Carla Bley (Hammond organoa)
Chris Cheek (saxo tenorra)
Steve Cardenas (gitarra)
Jorge Rossy (bateria)Jorge Pardo Huellas XL Big Band
Jorge Pardo (saxoak, xirula)
José Miguel Carmona (gitarra)
José Manuel Ruiz Motos (perkusioa)
Pablo Martín Caminero (baxua)
Marc Miralta (marinba, bateria)
David Pastor (zuzendaria, tronpeta)
Diego Guerrero (gitarra, ahotsa)
Pablo Fernández (tronpeta)
Leonardo Torres (tronpeta)
Oscar Latorre (tronpeta)
Jordi Fontanillas (tronpeta)
Vladimir Peña (tronboia)
Eduard Prats (tronboia)
Eva Garín (tronboia)
Albert Costa (tronboia)
Roger Martínez (saxo altua)
Roser Monforte (saxo altua)
Nil Mujal (saxo tenorra)
Víctor Verge (saxo tenorra)
Paula Carrillo (saxo baritonoa)AGERTOKI BERDEA. DOAN.
21:30. Belako
Josu Billelabeitia (gitarra, teklatuak, baxua, ahotsa)
Cristina Lizarraga (ahotsa, teklatuak)
Lore Billelabeitia (baxua, teklatuak, ahotsa)
Lander Zalakain (bateria, koruak)24:30. Elvis Costello & The Imposters
Elvis Costello (gitarra, ahotsa)
Steve Nieve (teklatuak)
Davey Faragher (baxua)
Pete Thomas (bateria)SAN TELMO MUSEOA – SKODA GUNEA. 24:00. 10€
San Telmoko gauak: Agustí Fernández-Aurora Trio
Agustí Fernández (pianoa)
Barry Guy (baxua)
Ramón López (bateria)FRIGO GUNEA. DOAN.
19:00. North Atlantic Jazz Connection
Natanael Ramos (tronpeta)
Daniel Juárez (saxo tenorra)
Seir Caneda (pianoa)
David Ruiz (baxua)
Fede Marini (bateria)23:00. No Güeif Quartet
Eladio Díaz (saxo tenorra)
Raúl Santana (gitarra)
Aitor Rodríguez (baxua)
Takeo Takahasi (bateria)HEINEKEN TERRAZA. DOAN.
19:00. Buffalo
David Gorospe (bateria)
Joanes Ederra (baxua)
Ander Ederra (gitarra)23:00. Makala Jazz Funk Band featuring Oihan
Antxon Sarasua (teklatuak)
Ander Ederra (gitarra)
Juan Otegi (bateria)
Mikel “Makala” Unzurrunzaga (baxua)
Oihan Lopetegi (ahotsa)COCA-COLA LIGHT GUNEA. DOAN.
19:00. Naica
Naia Mandaluniz (pianoa, ahotsa)
Carlos Noain (gitarra, ahotsa)
Mikel Azcona (baxua, ahotsa)
David Martínez Zabalegi (gitarra, ahotsa)
Santiago Noain (bateria, ahotsa)23:00. Gallinero All Stars
NAUTICOOL. DOAN.
17:00. Makala Jazz Funk System
Antxon Sarasua (teklatuak)
Ander Ederra (gitarra)
Mikel “Makala” Unzurrunzaga (baxua)18:30. Gallinero All Stars
20:00. Gallinero All Stars
21:30. DJ Ana Sinatra Presley
23:00. Global Funk DJ: Arka
24:30. Global Funk DJ: Makala
Uztailak 26 (ostirala)
KURSAAL AUDITORIOA – KUTXABANK GUNEA. 18:30. 20€
Lee Konitz Quartet
Lee Konitz (saxo altua)
Dan Tepfer (pianoa)
Jeremy Stratton (baxua)
George Schuller (bateria)MUGARITZ. 18:45. 30€.
Matija Dedic (bertan behera euriagatik)
Matija Dedic (pianoa)TRINITATE PLAZA. 21:00. 28€
Dave Douglas Quintet
Dave Douglas (tronpeta)
Jon Irabagon (saxoa)
Matt Mitchell (pianoa, teklatuak)
Linda Oh (baxua)
Rudy Royston (bateria)Pharoah Sanders
Pharoah Sanders (saxo tenorra)
Dan Tepfer (pianoa)
Oli Hayhurst (baxua)
Gene Calderazzo (bateria)VICTORIA EUGENIA ANTZOKIA – SKODA GUNEA. 24:00 H. 20€
Sílvia Pérez Cruz
Sílvia Pérez Cruz (ahotsa, gitarra)
Raúl Fernández ”Refree” (gitarra, banjo, ukelele, gitarra txikia)
Mario Mas (gitarra, lauta espainiarra)
Miquel Angel Cordero (baxua)
Joan Antoni Pich (txeloa)AGERTOKI BERDEA. DOAN.
21:30. Nothing Places (bertan behera euriagatik)
Emilio Saiz (gitarra, ahotsa)
Xabi Molero (bateria)
Ricky Faulkner (baxua)
Jesús Saiz (gitarra)24:30. Belle & Sebastian
Stuart Murdoch (ahotsa, gitarra, teklatuak)
Stevie Jackson (ahotsa, gitarra)
Chris Geddes (teklatuak)
Richard Colburn (bateria)
Sarah Martin (teklatuak, biolina, xirula, ahotsa)
Mick Cooke (tronpeta, baxua)
Bobby Kildea (gitarra, baxua)
Musikari gonbidatuak: Carlos Ocaña (biolina), Alberto Nieto (biolina), Cristina de Mingo (biola), Sergio Arrué (tronpeta)SAN TELMO MUSEOA – SKODA GUNEA. 24:00. 10€
San Telmoko gauak: Beñat Achiary
Beñat Achiary (ahotsa, perkusioa)
Philippe de Ezkurra (eskusoinua)
Julen Achiary (perkusioa, ahotsa)
Michel Queuille (pianoa)FRIGO GUNEA. DOAN.
19:00. Pablo Campos Trio
Pablo Campos (pianoa, ahotsa)
Patrick Quillart (baxua)
Jean Duverdier (bateria)23:00. Borja Arias Trio
Borja Arias (pianoa)
Arturo Valero (baxua)
Carlos Sagi (bateria)HEINEKEN TERRAZA. DOAN.
19:00. Roberto Nieva with Strings
Roberto Nieva (saxo altua)
Jorge Castañeda (pianoa)
Mikel Urretagoyena (bateria)
Arturo Valero (baxua)
Agate Amilibia (txeloa)
Aida Boutiche (biola)
Gema Maroto (biolina)
Jana García (biolina)23:00. Eladio Díaz & Natanael Ramos Quintet
Natanael Ramos (tronpeta)
Eladio Díaz (saxo tenorra)
Seir Caneda (pianoa)
Juyma Estévez (baxua)
Mikel Urretagoyena (bateria)COCA-COLA LIGHT GUNEA. DOAN.
19:00. DJ Slow
23:00. Paul San Martín
Paul San Martín (pianoa, ahotsa)NAUTICOOL. DOAN.
17:00. DJ Ishmaël Sustraivibez
18:30. Katuarraiak Kolektiboa: Julie March, Proud Mary & Blonde Flames DJs
20:00. Katuarraiak Kolektiboa: Julie March, Proud Mary & Blonde Flames DJs
21:30. Global Funk DJ: Arka
23:00. DJ Ana Sinatra Presley
24:30. DJ Ishmaël Sustraivibez
Uztailak 27 (larunbata)
BASQUE CULINARY CENTER. 12:30. DOAN
Matija Dedic Trio
Matija Dedic (pianoa)
Gonzalo Tejada (baxua)
Carlos Falanga (bateria)KURSAAL AUDITORIOA – KUTXABANK GUNEA. 18:00. 67€
John Zorn: Masada MarathonMasada Quartet
John Zorn (saxo altua)
Dave Douglas (tronpeta)
Greg Cohen (baxua)
Joey Baron (bateria)Sylvie Courvoisier / Mark Feldman Duo
Sylvie Courvoisier (pianoa)
Mark Feldman (biolina)Banquet of the Spirits
Cyro Baptista (perkusioa, ahotsa)
Shanir Blumenkranz (baxua, gimbri)
Tim Keiper (bateria)
Brian Marsala (teklatuak)Mycale
Ayelet Gottlieb (ahotsa)
Sofia Rei (ahotsa)
Basya Schechter (ahotsa)
Malika Zarra (ahotsa)David Krakauer “Ancestral Groove”
David Krakauer (klarinetea)
Sheryl Bailey (gitarra)
Jeremy Flower “Keepalive” (sampler)
Jerome Harris (baxua)
Michael Sarin (bateria)Bar Kokhba
Cyro Baptista (perkusioa)
Joey Baron (bateria)
Greg Cohen (baxua)
Mark Feldman (biolina)
Erik Friedlander (txeloa)
Marc Ribot (gitarra)Secret Chiefs 3
Trey Spruance (gitarra baritonoa, teklatuak)
Timba Harris (biolina, biola, tronpeta)
Matt Lebofsky (teklatuak)
Gyan Riley (gitarra)
Toby Driver (baxua)
Ches Smith (bateria)Erik Friedlander Solo
Erik Friedlander (txeloa)The Dreamers
Cyro Baptista (perkusioa)
Joey Baron (bateria)
Trevor Dunn (baxua)
Marc Ribot (gitarra)
Jamie Saft (teklatuak)
Kenny Wollesen (bibrafonoa)
John Zorn (zuzendaria)Masada String Trio
Erik Friedlander (txeloa)
Mark Feldman (biolina)
Greg Cohen (baxua)Uri Caine Solo
Uri Caine (pianoa)Electric Masada
Cyro Baptista (perkusioa)
Joey Baron (bateria)
Trevor Dunn (baxua)
Ikue Mori (elektronika)
Marc Ribot (gitarra)
Jamie Saft (teklatuak)
Kenny Wollesen (bateria)
John Zorn (saxo altua)TRINITATE PLAZA. 21:00. 26€
China Moses & Raphaël Lemonnier
China Moses (ahotsa)
Raphaël Lemonnier (pianoa)
Fabien Marcoz (baxua)
Jean Pierre Derouard (bateria)
Luigi Grasso (saxoa)Buika
Buika (ahotsa)
Iván Melón Lewis (pianoa, teklatuak)
Ramón Porrina Suárez (perkusioa, kajoi flamenkoa)AGERTOKI BERDEA. DOAN.
21:30. Capsula
Martín Guevara (gitarra, ahotsa)
Coni Duchess (baxua, ahotsa)
Nacho Villarejo (bateria)24:30. !!! (chk chk chk)
Mario Andreoni (gitarra)
Dan Gorman (tronpeta, sintetizadorea)
Nic Offer (ahotsa)
Rafael Cohen (baxua, gitarra, ahotsa)
Paul Quattrone (bateria)
Allan Wilson (saxoa, perkusioa, teklatuak)SAN TELMO MUSEOA – SKODA GUNEA. 24:00. DOAN
San Telmoko gauakMaya Homburger-Barry Guy Duo
Maya Homburger (biolin barrokoa)
Barry Guy (baxua)Mikel Azpiroz
Mikel Azpiroz (pianoa)FRIGO GUNEA. DOAN.
19:00. Jerónimo Martín Sexteto
Jerónimo Martín (pianoa)
Alejandro San Pelayo (baxua)
Juan Luis Castaño (bateria)
L. Esteban Valcárcel (tronpeta)
Rubén González (saxo tenorra)
Gonzalo Fernández de Larrinoa (tronboia)23:00. Seminal Jazz
Daniel Juárez (saxo tenorra)
Roberto Nieva (saxo altua)
Tanausú Santana (baxua)
Juan Manuel Urriza (bateria)HEINEKEN TERRAZA. DOAN.
19:00. Sky Beats
Lidia Insausti (ahotsa)
Sergio Villar (gitarra)
Manu Gestido (baxua)
Gus González (bateria)23:00. De 2 en Blues Band
Miguel “Lawyer” González (ahotsa)
Alfredo “Benjamin Divo-Moses” Olaverri (bateria)
Mariano “Betts” Berástegui (gitarra)
Patxi “O’Clock” Ruiz (harmonika, gitarra)
Sergio “Longfingers” Pérez (baxua)
Alberto “Skualo” Navascués (teklatuak, pianoa)
Alberto Arteta (saxo tenorra)
Ion Celestino (tronpeta)
Iñaki Rodríguez (saxo baritonoa)COCA-COLA LIGHT GUNEA. DOAN.
19:00. Four Corner Quartet
Daniel Tomás (gitarra)
Borja Arias (pianoa)
Lorenzo Palomares (bateria)
Pablo Delgado (baxua)23:00. DJ Pablo Sánchez
NAUTICOOL. DOAN.
17:00. DJ Javi Bayo
18:30. DJ Kubik
20:00. DJ Pablo Sánchez
21:30. DJ Kubik
23:00. DJ Javi Bayo
24:30. DJ Pablo Sánchez
Uztailak 28 (igandea)
BASQUE CULINARY CENTER
12:30. Doan. Secret Chiefs 3
Trey Spruance (gitarra baritonoa, teklatuak)
Timba Harris (biolina, biola, tronpeta)
Matt Lebofsky (teklatuak)
Gyan Riley (gitarra)
Toby Driver (baxua)
Ches Smith (bateria)14:15. 50€. Esperientzia gastronomiko eta musikala. Iñaki Salvador
Iñaki Salvador (pianoa)KURSAAL AUDITORIOA – KUTXABANK GUNEA. 17:30. 62€
Diana Krall
Diana Krall (pianoa, ahotsa)
Stuart Duncan (biolina)
Marc Ribot (gitarra)
Dennis Crouch (baxua)
Patrick Warren (teklatuak)
Karriem Riggins (bateria)MUGARITZ. 18:45. 30€.
Erik Friedlander
Erik Friedlander (txeloa)TRINITATE PLAZA. 20:00. 30€
Youn Sun Nah Quartet
Youn Sun Nah (ahotsa)
Ulf Wakenius (gitarra)
Vincent Peirani (eskusoinua)
Simon Tailleu (baxua)Hiromi: The Trio Project
Hiromi (pianoa)
Anthony Jackson (baxua)
Steve Smith (bateria)SAN TELMO MUSEOA – SKODA GUNEA. 23:00. 12€
San Telmoko gauakUncommon Deities
Jan Bang (sampling)
Erik Honoré (sampling)
Sidsel Endresen (ahotsa)FRIGO GUNEA. DOAN.
19:00. Iñaki Diéguez: Birak
Iñaki Diéguez (eskusoinua)
Pascal Gaigne (gitarra)
Ritxi Salaberria (baxua)
Igor Telletxea (bateria)
Javier Pérez de Azpeitia (pianoa)
Laura Latienda (ahotsa)23:30. Gregario de Luxe
Dr. Thelonious Tatum (ahotsa, teklatuak)
Rev. Cleofus Yeims (baxua)
Godofredo de Dax (bateria)
Elwood Pinzon (gitarra)
Jake Mate (gitarra)
Jammin’ Jason (saxo tenorra)
Jeffrey Jackson (tronpeta)
John-John Bones (tronboia)
Jumpin’ Jodie D. (saxo baritonoa)
Dina (ahotsa, koruak)
Daisy (koruak)
DeeDee (koruak)
Dotty (koruak)HEINEKEN TERRAZA. DOAN.
18:00. La Prima Janis
Arantxa Ojeta (ahotsa)
Mikel Navascués (baxua)
Raúl Elizalde (gitarra)
Ander Percaz (gitarra)
Eneko Anaut (saxoa)
Rubén Antón (tronpeta)
Iñigo Redín (bateria)
Alberto Navascués (teklatuak)22:30. Belceblues
Asier Elorza (ahotsa, baxua, tronpeta)
Ibon Larrañaga (gitarra, koruak)
Oihan Vega (bateria, koruak)COCA-COLA LIGHT GUNEA. DOAN.
18:00. Satxa Soriazu-Jorge Abadías: Zuri
Satxa Soriazu (pianoa)
Jorge Abadías (gitarra)
Aritz Luzuriaga (baxua)
Vincent Thomas (bateria)22:30. Maldataskull
Jorge Castañeda (pianoa)
Darío Guibert (baxua)
César de Frías (bateria)NAUTICOOL. DOAN.
17:00. DJ Teenage Caveman
19:00. Ayo Silver! DJs
21:00. DJ Katza -
